Frohe Ostern wünschen der News-Blog “menno-welt.net” und Horst Martens
In vielen hunderten mennonitischen Kirchen wird auch an diesem Osterwochenende “das alt rauhe Kreuz” gesungen. Das Männer-Quartett der Mennoniten-Brüdergemeinde Neuland (Paraguay) hat pünktlich zu den Feiern eine eigene Aufnahme dieses populären Songs auf Youtube hochgeladen.
Das Quartett bilden Hans Dieter und Heinz Epp sowie Heinz Penner und Werner Spitzer. Die Klavierbegleitung kommt von Steffie Glinka. Den Videoschnitt besorgte Stefan Siemens.
Das ursprünglich englische Lied “The Old Rugged Cross” wurde 1912 von dem amerikanischen Evangelisten und Liedermacher George Bennard (1873-1958) geschrieben. Als Methodistenevangelist schrieb Bennard die erste Strophe von “The Old Rugged Cross” im Herbst 1912 in Albion. Die fertige Version wurde dann am 7. Juni 1913 von einem fünfköpfigen Chor mit Gitarrenbegleitung in Pokagon, Michigan, in der First Methodist Episcopal Church of Pokagon aufgeführt.
“The Old Rugged Cross” ist ein beliebter Country-Gospelsong. Bekannte Künstler traten mit dem Lied auf darunter Chris Barber, Johnny Cash und June Carter, Ella Fitzgerald, Mahalia Jackson, The Statler Brothers und Willie Nelson. Auf Deutsch ist mir nur die Version von Leo und Hildor Janz (Janz-Team) bekannt.
